-
1 peal of laughter
1. взрыв смеха2. раскат смеха -
2 grim laughter
Общая лексика: злобный смех, невесёлый смех -
3 pusty
прил.• бесплодный• бесполезный• бессодержательный• вольный• малосодержательный• напрасный• незанятый• незначительный• порожний• пустой• пустотелый• свободный• тщеславный• тщетный• фразерский* * *puści 1. пустой;2. пустынный, безлюдный;● \pusty śmiech а) злобный смех;
б) неудержимый смех+2. bezludny
* * *1) пусто́й2) пусты́нный, безлю́дный•Syn:bezludny 2) -
4 evil laugh
Общая лексика: злобный смех -
5 grim
1. a жестокий, беспощадный, безжалостный2. a суровый, неумолимый3. a несгибаемый, решительный4. a неприятный; отвратительный, отталкивающий5. a зловещий, ужасный; мрачный6. a плохой; отвратительный7. v редк. выглядеть мрачно или зловеще8. v редк. придавать мрачный, зловещий видСинонимический ряд:1. austere (adj.) austere; dour; ferocious; forbidding; hard; harsh; severe; stern; stringent2. bleak (adj.) bleak; dark; serious; solemn; somber3. fierce (adj.) barbarous; cannibalic; cruel; fell; fierce; inhuman; inhumane; savage; truculent; wolfish4. ghastly (adj.) appalling; dire; dreadful; frightful; ghastly; grisly; gruesome; hideous; horrible; horrid; horrifying; lurid; macabre; terrible; terrifying5. gloomy (adj.) gloomy; glum; morose; sulky; sullen6. implacable (adj.) implacable; inexorable; ironfisted; merciless; mortal; relentless; remorseless; ruthless; unappeasable; unbending; uncompromising; unflinching; unrelenting; unyieldingАнтонимический ряд:amenable; amiable; attractive; benign; bland; blithe; buoyant; calm; charming; cheerful; cordial; debonair; delightful; docile; pleasant -
6 sghignazzata
f.злобный смех (хохот); (gerg.) ржачка -
7 sardonical
злобный, сардонический - * laugh сардонический смех - * expression язвительное выражение лица - with a * lift of the eyebrows насмешливо подняв бровиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sardonical
-
8 sardonic
sɑ:ˈdɔnɪk прил. сардонический sardonic laughter ≈ сардонический смех sardonic smile ≈ сардоническая улыбка Syn: sarcastic злобный, сардонический - * laugh сардонический смех - * expression язвительное выражение лица - with a * lift of the eyebrows насмешливо подняв брови sardonic сардоническийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sardonic
-
9 grim
1. [grım] a1. 1) жестокий, беспощадный, безжалостныйgrim truth [necessity] - жестокая правда [необходимость]
2) суровый, неумолимыйgrim countenance - суровый /неумолимый/ вид
to look grim - выглядеть неумолимым /непреклонным, решительным/ [ср. тж. 3, 3)]
2. несгибаемый, решительныйgrim determination - твёрдое /непреклонное/ решение
3. 1) неприятный; отвратительный, отталкивающийthings are looking grim - положение не из приятных; ≅ радоваться нечему
it's a grim prospect - надеяться не на что, ничего хорошего не предвидится
2) зловещий, ужасный; мрачныйgrim smile [joke] - мрачная /зловещая/ улыбка [шутка]
grim laughter - злобный /невесёлый/ смех
3) плохой; отвратительный ( о самочувствии)he looked pretty grim - он выглядел больным [ср. тж. 1, 2)]
how do you feel? - Pretty grim! - как вы себя чувствуете? - Отвратительно!
2. [grım] v редк.♢
to hold on /to cling/ like grim death - а) вцепиться мёртвой хваткой; б) держаться изо всех сил, отчаянно цепляться1) выглядеть мрачно или зловеще2) придавать мрачный, зловещий вид -
10 sardonic
[sɑ:ʹdɒnık] aзлобный, сардоническийsardonic laugh [smile] - сардонический смех [-ая усмешка]
-
11 malicioso
adj1) злой, злобный; злорадный; злонамеренный2) испорченный, развращённый, порочный3) хитрый, изворотливый -
12 rosszindulatú
формы: rosszindulatúak, rosszindulatút, rosszindulatúan1) злонаме́ренный; зло́стный2) мед злока́чественный* * *1. злобный, злостный, злой, зложелательный, злонамеренный, злопыхательский, ехидный, недобрый, недружелюбный, неприязненный;\rosszindulatú beszéd/cselekedet — злопыхательство; \rosszindulatú cselekedet — злонамеренный поступок; \rosszindulatú ember — злостный/злонамеренный человек; злопыхатель h.; (mogorva) волк; \rosszindulatú felvilágosítás/tájékoztatás — дезинформация; \rosszindulatú rágalom — злостная клевета; vminek \rosszindulatú volta/veszélyessége — злокачественность чегол.; nem \rosszindulatú — незлой; беззлобный; nem \rosszindulatú kacaj/ nevetés — беззлобный смех;\rosszindulatú vkivel szemben — неблагожелательный, недоброжелательный, неблагосклонный к кому-л.;
2.orv.
\rosszindulatú daganat — злокачественная опухоль -
13 malicioso
adj1) злой, злобный; злорадный; злонамеренный2) испорченный, развращённый, порочный3) хитрый, изворотливый -
14 sardonic
a злобный, сардоническийСинонимический ряд:sarcastic (adj.) arcane; biting; bitter; cynical; humorous; ironic; keen; malicious; morbid; mordant; pointed; ridiculing; sarcastic; satirical; subtle; wry
См. также в других словарях:
СМЕХ — СМЕХ, смеха (смеху), мн. нет, муж. 1. Короткие и сильные выдыхательные движения и открытом рте, сопровождающиеся характерными прерывистыми звуками, возникающие у человека, когда он испытывает какие нибудь чувства (преим. при переживании радости,… … Толковый словарь Ушакова
СМЕХ — СМЕХ культурно психологический феномен, в котором выражается способность человека к обнаружению комических ситуаций, содержащихся в жизни и искусстве. Он представляет собой сплав эмоциональных и рациональных моментов, в котором аналитическая… … Философская энциклопедия
смех — бархатный (Белый); беззаботный (Засодимский, Тарутин); безоблачный (Тарасов); беспечный (Бальмонт, Круглов, П.Я., Надсон); брызжущий (Сергеев Ценский); буйный (Кипен); бешеный (Полонский); веселый (Альбов, Брюсов, Кипен, Мельн. Печерский, Фруг,… … Словарь эпитетов
СМЕХ — Брать на смех кого. Алт., Арх., Прикам. Насмехаться, подшучивать над кем л. АОС 4, 83; СРГА 1, 152; МФС, 13. В смех. Орл. Не всерьёз, в шутку. СОГ 1989, 97. Гомерический смех. См. Гомерический хохот (ХОХОТ). Даровой смех. Арх. О чём л. очень… … Большой словарь русских поговорок
Сардонический смех — Книжн. Злобный, желчный, язвительный смех. /em> Выражение встречается у Гомера в «Одиссее». БМС 1998, 534 … Большой словарь русских поговорок
Прайс, Винсент — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Sonic the Hedgehog CD — Sonic the Hedgehog CD … Википедия
баллада — БАЛЛА´ДА (пров. balada, от ballar плясать) лирический жанр, возникший в средние века в поэзии романских стран. На протяжении многовековой истории своего существования этот жанр претерпел коренные изменения тематического и структурного характера.… … Поэтический словарь
Список персонажей серии книг «Плоский мир» — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/9 июля 2012. Дата постановки к улучшению 9 июля 2012 … Википедия
Андреев Леонид Николаевич — Андреев, Леонид Николаевич, даровитый писатель. Родился в Орле в 1871 году. Отец его, сын по крови предводителя дворянства и крепостной девушки, был землемером; мать происхождения польского. Детство свое помнит ясным, беззаботным . Учился в… … Биографический словарь
Вуди Вудпекер — Вуди Вудпекер, дятел Вуди Woody Woodpecker Персонаж мультсериала « … Википедия
